Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hiệu của Dương Quý Phi: "Thái Châu" là một tên hiệu được phong tặng cho Dương Quý Phi, một sủng phi nổi tiếng của Đường Minh Hoàng trong lịch sử Trung Quốc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Sử sách ghi lại, Dương Quý Phi từng được ban hiệu Thái Châu. (Sử sách ghi lại, Dương Quý Phi từng được ban tặng hiệu Thái Châu.)
  • Hiệu Thái Châu gắn liền với hình ảnh người đẹp Dương Quý Phi trong thơ ca. (Hiệu Thái Châu gắn liền với hình ảnh người đẹp Dương Quý Phi trong thơ ca.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hiệu Thái Châu": Cụm từ dùng để chỉ danh hiệu cụ thể này, thường xuất hiện trong văn chương, sử liệu liên quan đến nhà Đường.
  • Mối tình của Đường Minh Hoàng và người mang hiệu Thái Châu là đề tài cho nhiều áng thơ bất hủ. (Mối tình của Đường Minh Hoàng và người mang hiệu Thái Châu là đề tài cho nhiều áng thơ bất hủ.)

Biến thể và từ gần giống

• Dương Quý Phi (Danh từ): Tên thật của người được phong hiệu Thái Châu, một trong Tứ đại mỹ nhân Trung Hoa.
• Đường Minh Hoàng (Danh từ): Vị hoàng đế nhà Đường, người đã phong hiệu Thái Châu cho Dương Quý Phi.

Từ đồng nghĩa

• Tước hiệu: Danh hiệu được phong tặng (nghĩa rộng, chỉ chung các loại hiệu).
• Phong hiệu: Hiệu được ban tặng (cách nói trang trọng).

Lưu ý về ngữ nghĩa

• "Thái Châu" là một danh từ riêng, một tên hiệu lịch sử cụ thể. Từ này không mang nghĩa phổ thông nào khác trong tiếng Việt hiện đại và chỉ được dùng trong bối cảnh nói về lịch sử, văn học liên quan đến nhà Đường, Trung Quốc.

1. Hiệu của Dương Quý Phi, vợ vua Đường Minh Hoàng